Přišel jsi, protože jsi chtěl létat s námi a bojovat proti Němcům.
Došao si jer si želeo da letiš i boriš se protiv nemaca sa nama.
A jsi určite šťastný jsi protože to vře v mém velkém stříbrném hrnci
I sigurno si jako sretan, jer æeš biti skuvan u mom velikom srebrnom loncu.
Jak jsi... protože jsem dost stará, abych viděla, když se ti posere celý život.
Kako si znala... -Dovoljno sam stara da znam kada život dolazi sa spuštenim pantalona.
Přijel jsi, protože sis myslel, že jsem tu s někým jiným.
Cijeli si taj put prevalio jer si mislio da sam s nekim drugim.
Nakonec spadneš až na dno a víš kdo jsi... protože nemůžeš jít níž.
Konaèno udariš u dno i shvatiš tko si zapravo jer ne možeš iæi niže.
Ale nejvíc ze všeho jsme zvědavý, jaká doopravdy jsi, protože jsem unavený z koukání se na tebe z dálk...
Ali najviše od svega imam želju da saznam... kakva si ti osoba u stvari... zato što mi je dosadilo da te gledam iz dalj-
Investoval jsi, protože jsem tě požádala.
Uložio si u njega jer sam te ja molila.
Měla by jsi, protože když budeš na smrtelné posteli, nechtěla by jsi se ohlédnout za svým životem a říct: "Kéž bych měla více věci zdarma."
И требаш, јер када будеш на самрти, нећеш хтети размишљати о животу и рећи, "Да сам барем имала више бесплатних ствари."
Vlastně, Bobe, dostal jsi se tam kde jsi, protože tvůj otec vlastní tuto firmu.
Zapravo, Bobe, stigao si na tu poziciju - zato što ti tata poseduje posao.
Odešel jsi, protože se ti nelíbilo, kdo se z tebe stává.
Otišao si jer ti se nije sviðalo u što se pretvaraš.
Jsme fakt rádi, že tu jsi, protože chceme něco oznámit.
Baš smo uzbuðeni što si tu, Carl jer imamo nešto objaviti.
Odešel jsi, protože jsi příliš miloval vzrušení lovu.
Otišao si jer ti se previše svidelo uzbuðenje prilikom lova.
Snažila ses nás zabít, ale nemohla jsi, protože jsi k ničemu!
Pokušala si da nas ubiješ! Ali nisi, jer si beskorisna!
Nikdy nezapomeň, co jsi, protože zbytek světa nezapomene.
Никад не заборави шта си. Остатак свијета сигурно неће.
Zabil jsi, protože mu stála v cestě.
Ubio ju je zato što mu je smetala. Bez drugog razloga.
Přišla jsi, protože jsi to taky chtěla.
Došla si, jer si to i htela.
Přišla jsi, protože sis myslela, že tu budeš v bezpečí.
Došla si ovdje jer si mislila da æeš biti sigurna.
Prostě přiznat, že jsi tím, kým jsi, protože to ty jsi provedl všechna ta rozhodnutí.
Jednostavno priznaj da si ono što si zbog svih izbora koje si napravio.
Raději buď tím kým jsi řekl, že jsi protože poznám, když nebudeš.
Bolje biti tko ste reći da ste, jer ja ću znati ako niste.
Předpokládám, že tu jsi, protože jsi znovu zvážil mou nabídku?
Pretpostavljam da si ovdje jer si se predomislio u vezi ponude?
No musela jsi, protože jsem tady měl sto dolarů.
Ne, nisam. Jesi sigurno, imao sam 100 dolara.
Odešel jsi, protože jsem přišla o sluch?
Jesi li otišao zato što sam ogluvela?
Plakala jsi protože se cítíš vinná?
Plakala si jer si oseæala krivicu?
Když o nějakého pacienta přijdeme, hned vím, jak na tom jsi, protože jsem na sále s tebou.
Kad izgubimo pacijenta, znam jesi li dobro, jer sam pored tebe.
Přišel jsi, protože něco potřebuješ, že?
Došao si ovamo zato što ti treba nešto, zar ne?
Tak kde jsi, protože budu zvracet.
Gde si, jer æu da povratim.
Naskočil adrenalin, zvýšil se ti srdeční tep, krátce řečeno, známěsíčnil jsi, protože jsi žárlil.
Adrenalin je navalio, srce poèelo ubrzano lupati. Ukratko, doživio si stanje disocijativne fuge zbog ljubomore.
Vím, že že z té výhry nemáš dobrý pocit, ale vyhrál jsi, protože jsi neuvěřitelný zpěvák.
Znam da osjeæaš konflikt zbog pobjede, ali pobijedio si jer si sjajan pjevaè. -Zaboga, Kurt.
Vyhrál jsi, protože koncipienti upřednostňují tou metodu biče před mým jemným pohlazením.
Pobjedio si zato što pomoènici preferiraju tvoju tvrdu ljubav prije mog laganog dodira. Da, baš to.
Přišla jsi, protože potřebuješ moji pomoc.
Дошао си зато ти потребна моја помоћ.
~ Odešla jsi, protože se vrátil pan Spector domů?
Otišla si jer se g. Spektor vratio kuæi?
Vyhrál jsi, protože Edward Darby přiznal barvu.
Pobijedio si jer je Edward Darby pomogao.
Nechtěla jsi, protože jako zdravotní sestra to víš lépe.
Nešto nije u redu." Ali ti nisi htela, jer si bila bolnièarka i znala si bolje od mene.
Problémem je, že jsi, protože ať se upíři blíží člověku sebevíc, naše životy vždycky znamenají méně, takže až dojde na nejhorší, budeme na opačných stranách, a tohle Tripp věděl, ale já ne.
Problem je u tome što jesi, jer, ma koliko se vampiri približili ljudima, naši životi æe uvek vredeti manje, zato æemo, kada bude zagustilo, biti na suprotnim stranama, što je Trip znao, a ja nisam.
A přežil jsi, protože se můj otec rozhodl tě propustit.
Preživeo si jer te je on pustio.
Když jsem tady byla naposledy, brečela jsi, protože jsi dostala jen 82 procent z vaření.
Bila sam ovde kad si plakala jer si dobila 82% iz pecenja kolaca.
Teď tu jsi, protože se mnou oslavuješ svoje narozeniny.
Slaviš roðus sa mnom. Šta si to...
Odmítl jsi, protože jsi spokojený tam, kde momentálně jsi.
Odbio si moju ponudu jer si zadovoljan statusom.
Souhlasil jsi... protože to bylo bez zbraně v terénu nebezpečné.
Složio si se, jer je bilo previše opasno da budem na terenu bez njega.
Ale přišel jsi, protože potřebuješ pomoc.
Ali došao si jer ti je potrebna pomoæ.
Přišla jsi, protože se cítíš vinná, že jsi mě opustila.
Došla si zato što se oseæaš loše jer si me napustila!
Vím, kdo jsi, protože jsi jako já.
Знам ко си, мали. Зато што си ти ја.
2.4187760353088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došao si jer si želeo da letiš i boriš se protiv nemaca sa nama. 